德国押金退还全攻略:法律规定和实操技巧

德国法律允许房东保留最多三个月冷租作为押金(Kaution)。要拿回押金,需要做好记录、掌握时机,并且知道哪些扣费合法、哪些房东不能扣。

法律规定

房东必须在退房后3到6个月内退还押金,可扣除有据可查的费用。押金必须存放在独立储蓄账户,利息归租客。不能挪作他用,即使房东破产,押金也受保护。

合法扣费项目

房东可以扣:超出正常磨损的损坏修复费、未付租金,以及公寓未按约定状态归还的清洁费。正常磨损——小钉孔、多年使用后褪色的墙漆、地板轻微划痕——不能扣。德国法院在这方面有大量判例。住了5年还要收你重新粉刷墙壁的钱,房东很可能越权了。

交房协议(Übergabeprotokoll)

交房协议是最重要的文件。入住时签一份,记录所有既有缺陷,划痕、污渍、孔洞都要写下来。退房时再签一份,要有房东在场。退房协议里出现了入住时没有的损坏,你负责;入住前就有的,和你无关。

入住协议绝对不能省略。如果没有,发生纠纷时德国法院倾向于保护租客,但前提是你能证明损坏在你入住前就存在,没有文件会很难。

加快退款

退房3个月后还没收到任何回复,寄一封挂号信正式催款。房东无正当理由超过6个月期限的,欠你利息。5000欧元以内的纠纷可在Amtsgericht(地方法院)提起诉讼,立案费约80到150欧元。

租户协会Mieterverein

加入Mieterverein(租户协会)每年60到90欧元,可以免费咨询押金纠纷的法律问题。如果预期和房东有麻烦,值得入会。

上一篇 Getting Your Kaution Back in Germany: What the Law Says and What Actually Works
下一篇 欧洲华人打地铺流浪于各大机场,被称为“新吉普赛人”