垃圾分类（Müll trennen）在德国被认真对待——邻居会注意，违规可能导致警告或增加垃圾费。了解这个系统只需30分钟，之后就会成为自动行为。以下是你真正需要了解的内容。
核心垃圾桶
Restmüll（Restmülltonne，通常是灰色或黑色）：所有不放入其他垃圾桶的东西。剩余废弃物、不可回收塑料、陶瓷、卫生用品、受食物污染的包装。根据楼栋和城市，每周或每两周收集一次。
Gelber Sack / Gelbe Tonne（黄色）：带有Grüner Punkt（绿点）或DER GRÜNE PUNKT标志的包装。塑料包装、铁罐、铝制品、复合包装（利乐包）。不包括：玻璃、纸张或实际食物垃圾。
Papiertonne（蓝色）：纸张和纸板。报纸、纸板箱（拆平折叠）、书籍、杂志。不包括：蜡或塑料涂层纸板、有大量油脂的披萨盒（有争议，但在德国通常归入Restmüll）。
Biotonne（棕色）：食物垃圾。生熟食物、咖啡渣、蛋壳、水果蔬菜碎屑、小型植物修剪物。并非所有楼栋都有——向你的Hausverwaltung（楼宇管理）确认。
玻璃：在公共Glascontainer（玻璃回收点）按颜色分开（白色/透明=Weißglas，棕色=Braunglas，绿色=Grünglas）。不在家门口收集。押金玻璃（Pfand）去Pfandautomat，不是玻璃回收桶。
最让人困惑的
塑料袋：放入Gelber Sack，即使是空的。泡沫塑料（Styrofoam）：如果是包装用的放Gelber Sack，否则放Restmüll。塑料薄膜：放Gelber Sack。旧电子产品：不放任何家用垃圾桶——带到Wertstoffhof（回收中心）或指定电子产品回收处。电池：不放任何垃圾桶——退还给超市或药房（德国法律要求）。
大件垃圾（Sperrmüll）
旧家具、床垫、大件物品：向你的Entsorgungsbetrieb（废物管理公司）申请Sperrmüll（大件垃圾）收集。大多数城市每个地址每年可以免费申请一两次。也可以直接送到当地Wertstoffhof（回收中心）。
城市专用应用
大多数德国城市都有垃圾分类应用：来自你所在城市Entsorgungsbetrieb的「Abfall-App」会告诉你收集日期和特定物品的正确垃圾桶。输入你的地址，获取个性化的收集日历。如果应用只有德语，让AI帮你解读信息。
