韩国烤肉(고기구이,gogi-gui)是世界上最具社交性和互动性的餐厅体验之一——食物由用餐者在嵌入中央的烤架或热板上在餐桌旁烹制。以下是如何正确地做到这一点。
肉类:点什么
切割是核心。五花肉(삼겹살,厚切猪五花):最受欢迎的韩国烤肉。厚切猪五花,在烤架上烤至脂肪融化,边缘变脆。与切片大蒜和青椒一起烤制。标准点单。烤肉礼仪:烤制后,使用厨房剪刀(提供的)将猪五花切成一口大小的块——韩国人不会吃整条。薄切牛胸腹(차돌박이,薄切牛胸肉):纸薄的牛胸肉片,在热烤架上几秒钟即可烤熟。蘸芝麻油食用。新鲜时是韩国美食中最精致的东西之一。排骨(갈비,短肋):腌制牛短肋,要么是LA风格(横穿骨头,每片多个骨头部分)或传统风格(单骨,蝴蝶形)。甜酱油腌制。韩式烤牛肉(불고기,腌制牛肉片):梨大蒜酱油腌制的薄牛肉片——比排骨更甜,有时在弯曲烤盘中烹制以收集汁液。对于有经验的食客来说不是最有趣的韩国烤肉选择,但对初学者来说很棒。西冷(등심,西冷):未调味的牛西冷,适合想要纯牛肉风味时使用。蘸盐芝麻油食用。
小菜和如何吃
小菜(반찬):每顿韩国餐都会附带的小配菜。在韩国烤肉餐厅,预计会有:泡菜(发酵卷心菜——每家餐厅自制,质量差异很大);豆芽沙拉(콩나물);炒杂菜(杂채,粉丝配蔬菜);土豆烩(감자조림,炖辣土豆);以及沙拉。小菜可以续——要求,他们会免费再带来更多。包菜技巧(쌈,”包裹”):韩国人吃烤肉的方式是取一片韩国紫苏叶(깻잎)或生菜(상추),放一片烤熟的肉,加一小量ssamjang(由发酵大豆酱——된장和辣椒酱——고추장,配芝麻制成的酱料),一片生大蒜,以及一片青椒,然后将其包成一个小包,整个吃掉。这不是可选的——这是韩国烤肉的吃法。大酱汤(된장찌개,发酵大豆酱炖菜):这顿饭的热鲜味配菜——通常在陶罐中上桌,在桌上咕嘟冒泡。一碗米饭完成每个座位的设置。饮料:烧酒(소주)——韩国的蒸馏酒精,通常16到25% ABV,在小酒杯中上桌——是默认配饮。马格利(막걸利,未过滤的米酒,浑浊略甜)是替代选择。啤酒+烧酒混合(소맥,somek)是流行的组合。
餐厅机制
烤架:大多数韩国烤肉餐厅在桌子中央嵌入木炭烤架(숯불,soot-bul)或燃气烤架/热板。木炭赋予烟熏风味;燃气更容易控制温度。服务员:在高质量餐厅,服务员会来为你烤肉(或至少开始并管理烤架)。在休闲餐厅,你自己烤。如果烤架插入物开始燃烧或积累焦糊残留,要求更换一个(자주 바꿔주세요)。通风:桌上方的通风罩处理烟雾——大型韩国烤肉餐厅专门为此而设计。顺序:标准顺序是先烤猪五花(风味更浓郁),然后是牛肉切块(更精致)。以冷面(냉면,冷荞麦面条)结束——传统的韩国烤肉收尾菜,烤架热量之后的清凉。




