中国驾照不能直接换德国驾照，必须通过理论考试（Theorieprüfung）和路考（Fahrprüfung）——和德国青少年考驾照走同一套流程。持有中国驾照可以减少规定练车课时，但最终考试无法省略。
第一步：翻译和认证中国驾照
需要由德国宣誓翻译（vereidigter Übersetzer）翻译的中国驾照。可在当地法院或 bdue.de 找到有资质的翻译。部分驾校还要求提供中国交警部门出具的驾照档案（驾证信息，在驾照签发地交警队申请）。提前与驾校确认所需材料。
第二步：注册驾校（Fahrschule）
驾校负责提交换证申请并安排必要课时。持中国驾照换证的总费用通常在1500到2500欧元之间，包含报名费、理论课、规定练车课时和考试费。
法定课时包括：夜间驾驶、高速公路（Autobahnfahrt）、乡间公路（Überlandfahrt），最少12节。教练会根据你的实际情况决定是否需要额外课时。
第三步：通过理论考试
理论考试可以选择德语、英语、中文（普通话）等语言，在 TÜV 或 DEKRA 考点用电脑作答。共30题，最多累积10分扣分即可通过。
备考材料：DEGENER、Fahren Lernen 等官方 App 包含全部1000道题库，每天练习两三周基本足够。
第四步：通过路考
路考约45分钟，TÜV 或 DEKRA 考官坐副驾，教练坐后排，你独立驾驶。常见失误：查盲区不彻底、无信号灯路口让行判断错误、转弯前未充分减速。不通过两周后可补考（两次之间需加练）。德国整体通过率约65%，有驾驶经验的外国人通常初次通过率更高。
费用明细
- 申请费：35到50欧元
- 理论课和考试：100到200欧元
- 法定练车课（12节 × 50-70欧元）：600到840欧元
- 路考费：120到180欧元
- 照片、急救课（20-30欧元）、视力测试（约7欧元）：30到50欧元
- 总计约1500到2500欧元
需要多长时间
实际预计：从驾校报名到拿到德国驾照三到六个月。理论考试几周后可参加，路考预约目前多数考点等四到八周。
