德国节假日与商店营业时间:周日关店全攻略

初到德国最容易踩的坑:周日下午想买东西,发现超市全部关门。德国的法定休息制度比大多数国家更严格,了解规律之后就不会再被卡住。

全德统一的法定节假日(gesetzliche Feiertage)

节假日 日期
元旦(Neujahr) 1 月 1 日
耶稣受难日(Karfreitag) 复活节前的周五(浮动)
复活节后周一(Ostermontag) 浮动
劳动节(Tag der Arbeit) 5 月 1 日
耶稣升天日(Christi Himmelfahrt) 复活节后 39 天,周四(浮动)
圣灵降临节后周一(Pfingstmontag) 复活节后 50 天(浮动)
德国统一日(Tag der deutschen Einheit) 10 月 3 日
圣诞节(1 和 2 日) 12 月 25-26 日

巴伐利亚额外有:主显节(1/6)、圣体节(6 月浮动)、圣母升天节(8/15)、宗教改革日(10/31,部分州)、万圣节(11/1)。节假日当天大部分商店关门,与周日规定相同。

周日关店(Sonntagsöffnungsverbot)

这是很多外国人的文化冲击时刻。德国绝大多数商店法定周日关闭,不是因为人手不足,而是联邦法律规定。例外:

  • 火车站内的商店(含小超市、书报亭)
  • 机场内所有商店
  • 加油站(只卖基础食品和急需品)
  • 面包店(Bäckerei)通常周日上午开放至 12-13 点
  • 各州每年允许 3-4 个法定周日开店(verkaufsoffener Sonntag),通常在圣诞市集或特定节日前后

平日和周六营业时间

大型连锁超市(Rewe、Edeka、Kaufland)通常 7:00/8:00 开到 21:00/22:00。折扣超市(ALDI、Lidl)约 8:00-20:00/21:00。药店(Apotheke)约 8:00-18:30,周六通常提前关门至 14:00。圣诞节前夜(12/24)和跨年夜(12/31)很多店铺提前关门。

养成习惯:每周六把下周需要的食材一次性备足,这是在德国生活最重要的购物习惯调整。

Read this article in English →

上一篇 Product Hunt发布攻略:如何从0到#1 Product of the Day
下一篇 German Bread: A Practical Guide to the 3,000 Varieties You'll Find in Bakeries