德国街头美食:你不能不尝的小吃

德国的街头食物文化比它面包和香肠的名声暗示的更丰富、更有特色。以下是当地人在街边、市场和小摊上站着吃的食物——以及哪里能找到最好的版本。

咖喱香肠(Currywurst)

柏林最具标志性的街头食物:蒸煮和油炸猪肉香肠切片,浇上咖喱番茄酱,撒上咖喱粉。1949年由赫塔·霍伊韦尔在柏林发明,她将番茄酱与伍斯特沙司和咖喱粉混合给盟军士兵食用。柏林的咖喱香肠博物馆和Curry 36(梅林坝,24小时营业)是基准。关于香肠是否应该有外皮(Darm vs. ohne Darm)的本地争论是真实的,差别也是真实的:有皮的更脆;无皮的更容易吸收酱汁。

土耳其烤肉(Döner Kebab)

德国实际消费最多的街头食物——目前形式的土耳其烤肉是1970年代由土耳其移民工人在柏林开发的。德国每年售出超过20亿个烤肉串。正宗的柏林烤肉(Berliner Döner)使用扁面包(Fladenbrot),从垂直烤串切下的羊肉和小牛肉或鸡肉,新鲜沙拉(番茄、红甘蓝、洋葱、黄瓜),以及多种酱汁(大蒜酱、香草酱、辣酱)。梅林坝的Mustafa’s Gemüse Kebap经常需要等候30到45分钟,但值得。烤肉拼盘版(Döner Tellerchen)同样好吃且不那么凌乱。

柏林腌黄瓜(Saure Gurke)

柏林深受喜爱的发酵黄瓜——在全市的市场摊位出售,尤其是在室外周集市(Wochenmarkt)。柏林腌黄瓜是发酵的(不是醋腌的),酸、脆,真的让人上瘾。在市场摊位为单根黄瓜排长队是真实的柏林现象,不是旅游噱头。在市场上直接用手吃,不配其他食物。

椒盐卷饼(Brezel/Pretzel)

巴伐利亚无处不在的街头食物——软质碱液椒盐卷饼(Laugenbrezel)在烘烤前浸入氢氧化钠溶液,这创造了它独特的深棕色外壳、耐嚼的内部和略带碱性的风味。在每家慕尼黑面包店、啤酒花园和街头摊位都能买到。最好趁新鲜温热时吃,可以配或不配Obatzda(含辣椒粉的巴伐利亚奶油奶酪蘸酱)。慕尼黑的椒盐卷饼与全球商业化的硬质椒盐卷饼有显著不同——真正的有柔软、面包般的内部。

上一篇 German Street Food: The Bites You Cannot Leave Without Trying
下一篇 Berlin Food: Why the City's Reputation Is Wrong