德国圣诞市场（Weihnachtsmarkt，在天主教南部称为Christkindlmarkt）是11月下旬到12月24日在城镇中心举办的户外市场。它们是欧洲最古老的圣诞传统之一，起源于中世纪晚期的德语地区。以下是它们是什么以及哪里有最好的市场。
预期什么
标准市场：木质摊位（Buden）排列在城镇广场或步行区；用灯光、圣诞树装饰，通常中央有一棵相当高的装饰圣诞树（Weihnachtsbaum）。商品：热红酒（Glühwein，盛在陶瓷杯中上桌——你为杯子支付2到4欧元的押金（Pfand），归还时退款）；Bratwurst（烤猪肉香肠，装在面包卷中——标志性的冬季街头食物）；Lebkuchen（德国姜饼——以标志性的心形装饰形式出售）；Stollen（德累斯顿圣诞水果面包，密实含干果、杏仁膏，覆盖着糖粉）；烤杏仁（gebrannte Mandeln）；以及手工装饰品（来自厄尔士山地区的Holzspielzeug）。气氛是核心：圣诞市场之所以有效，是因为在寒冷的户外拿着热红酒与邻居会面、听颂歌的共同Gemütlichkeit（舒适/亲切感）。商业元素（你也可以买到质量可疑的克里斯托弗·沃尔兹模仿者装饰品）是真实的，但次要的。开放时间：通常周一到周六上午11点到晚上9点；周日中午到晚上8点。最有气氛的时间是工作日傍晚或寒冷、小雪的周末。
著名的市场
纽伦堡圣诞儿童市场（Nuremberg Christkindlesmarkt）：德国最著名的圣诞市场——”正宗”标准。纽伦堡市场可追溯到16世纪（1628年是第一个有文献记录的参考）；其Christkindl（基督孩子，开放市场的人物）是纽伦堡的传统。在圣母教堂背景下的主市场（Hauptmarkt）举行。整个季节预期200万访客；提前数月预订住宿。科隆圣诞市场（Cologne Weihnachtsmarkt）：多个市场，最大的在大教堂（Dom）旁——雄伟的哥特式大教堂与其下方市场的组合是欧洲最具视觉震撼的圣诞市场场景之一。斯特拉斯堡（法国，技术上——但历史上属德国）：Christkindelsmärik是法国最古老的圣诞市场（可追溯到1570年），是该地区最有气氛的市场之一。德累斯顿Striezelmarkt：德国最古老的圣诞市场（1434年首次有文献记录），以其对Stollen的关注而闻名（德累斯顿是德国Stollen生产的首都）。柏林市场：柏林有60多个质量参差不齐的圣诞市场——气氛最浓的是历史悠久的宪兵广场市场（需付费入场，但在美丽的18世纪双教堂内的场景非同寻常）、夏洛滕堡宫市场，以及波茨坦广场较小、更有个性的Winterwelt。
实用建议
时机：避免周末下午（高峰人流）；周五傍晚和工作日午餐时间提供最愉快的体验。热红酒策略：押金杯系统意味着你可以在市场摊位之间移动——你可以在任何热红酒摊位续杯。一些市场每年有主题杯（纽伦堡杯特别受收藏）。替代热红酒：Kinderpunsch（无酒精热果汁冲剂，适合儿童）；Feuerzangenbowle（在热红酒上戏剧性地点燃浸泡朗姆酒的糖块，适合想要更烈饮料的成人）。着装：德国12月从10°C小雨到−10°C结冰不等。分层、保暖外套和防水鞋是必需的。帽子和围巾让在寒冷中户外站立变得舒适得多。
