德国约有60万家注册协会（eingetragene Vereine，缩写为e.V.）——人均比几乎任何其他国家都多。从足球俱乐部到合唱团体，从象棋俱乐部到养蜂协会，Verein（俱乐部/协会）是德国公民社会的核心机构。了解Verein文化对于社会融合至关重要，加入Verein是作为外籍人士建立当地友谊的最有效途径之一。
Vereine是什么以及如何运作
Verein（e.V.——eingetragener Verein，注册协会）是一个有正式章程（Satzung）和选举产生领导层（Vorstand——通常是主席、财务主任和秘书）的非营利会员组织。主要特征：必须至少有7名创始成员；必须有经成员批准的Satzung；在Vereinsregister（由当地法院Amtsgericht维护）注册；具有法人资格——可以签署合同、拥有财产、雇用人员。社会角色：调查显示，约43%的德国人是至少一个Verein的成员——远高于欧洲平均水平。Vereine组织足球联赛、徒步俱乐部、音乐合奏、烹饪小组、语言小组、志愿消防队、嘉年华协会、射击俱乐部、保龄球联赛和成千上万的其他活动。最古老的Vereinskultur传统：Schützenverein（射击协会，通常有几个世纪的历史和自己的节日——Schützenfest）；Gesangverein（合唱协会）；Turnverein（体操俱乐部，最古老的——德国Turner运动始于1811年弗里德里希·路德维希·扬）。会员费（Mitgliedsbeitrag）：大多数Vereine收取年费或月费——体育俱乐部通常每月5到30欧元，爱好俱乐部每年50到150欧元。这涵盖了设施费用、保险和俱乐部活动。你得到什么：使用设施（场地、体育馆、俱乐部会所）、教练（体育俱乐部）、定期小组活动和社区。俱乐部会所（Clubhaus）：许多Vereine拥有或可以使用Vereinsheim（俱乐部会所）——一栋有酒吧、厨房和会议室的建筑。Vereinsheim是社交中心；训练后或比赛后在Vereinsheim的啤酒与活动本身一样重要。
寻找和加入Verein
如何寻找：vereinssuche.de和当地市政网站按类别和地点列出注册的Vereine。Volkshochschule（VHS——成人教育中心）：技术上不是Verein，但提供从语言学习到烹饪到手工艺的各种课程——在结构化环境中结识人的好方法。TSV或MTV（Turn- und Sportverein——当地体育俱乐部）：大多数德国城镇都有一个涵盖足球、手球、网球、游泳、田径和其他运动的综合体育俱乐部。这些通常是小城镇中最重要的社会机构。加入通常需要：亲自到访俱乐部（训练之夜的Vereinsheim）；与相关运动的部门负责人（Abteilungsleiter）交谈；填写入会申请表（Aufnahmeantrag）；支付入会费（Aufnahmegebühr——如果有）和第一笔会员费。语言：大多数Vereine以德语运作。这实际上是语言学习的一个优势——共同活动和社交对话的结合是提高德语口语最有效的方式。较大城市的许多体育Vereine现在有足够多的国际成员，英语也很常用。荣誉职位（Ehrenamt）：德国的Vereinskultur靠志愿者运转。承担一个角色——组织一场比赛、管理社交媒体、在Vereinsfest帮忙做饭——是建立关系并真正融入社区的最快途径。德国人欣赏那些贡献而不只是消费的人。
