布鲁日和根特:值得超过一日游的两个比利时城市

比利时经常被简化为布鲁塞尔(欧盟首都)和巧克力(加松露)。布鲁日和根特两个比利时城市——都在佛兰德语北部(佛兰德斯)——是北欧保存最完好的中世纪市中心之一,拥有可与其同规模的大陆任何城市媲美的文化密度。

布鲁日

布鲁日(荷兰语:Brugge;人口120,000)在14世纪和15世纪初是北欧最重要的商业城市——佛兰德布料贸易的中心,以及第一个主要的国际商品市场(羊毛期货交易在中世纪在这里发展起来)。后来Zwin河口淤积,将城市与大海隔绝,布鲁日慢慢衰退,而安特卫普崛起。结果:一个保存异常完好的中世纪市中心,自2000年起受联合国教科文组织保护。市场广场(Markt):中央市场广场,被哥特式省政府大楼和钟楼(Belfort)包围——一座83米高的塔,钟声为商业城市报时。到顶部366步;五音敲击楼(47口钟)每刻钟奏响。市政广场(Burg):相邻的广场——行政中心,有圣血圣殿(Heilig Bloedbasiliek),据称存放着12世纪十字军带回的耶稣血液遗物。圣殿分为两个叠置的礼拜堂:下面的罗马式(12世纪)和上面的哥特式(15世纪)。格罗宁博物馆(Groeningemuseum):佛兰德原始派绘画的必要博物馆——收藏包括扬·凡·艾克(在布鲁日度过了职业生涯的大部分时间——”使用凡德帕利的圣母与圣子”在这里)、汉斯·梅姆林和罗希尔·凡德韦登的杰作。运河:布鲁日的运河网络(从Rozenhoedkaai观景点大量拍照)部分是中世纪排水渠,部分是旅游基础设施——船游从12欧元起。城市非常小(老城步行30分钟即可游览),夏季极为热闹——来自阿姆斯特丹、里尔和伦敦的一日游旅客在7月到8月将其淹没。建议:在秋季或冬季来,或在旅游大巴到达前留宿并在早晨探索。

根特

根特(荷兰语:Gent;人口265,000;大都市区600,000)通常被描述为”没有游客的布鲁日”——一个有世界级中世纪遗产的真正有活力的城市,同时作为主要大学城运作(根特大学——45,000名学生——是比利时最大的大学之一)。区别:布鲁日是博物馆;根特是城市。根特祭坛画(神秘之羔羊,Het Lam Gods):艺术史上最重要的多联画板画,现在已完全修复并在圣巴沃大教堂展出。由休伯特和扬·凡·艾克完成(1420年前开始,1432年完成),它是西方艺术中第一幅主要的油画,第一幅对人体的主要自然主义描绘,并被拿破仑、德意志帝国(两次)和希特勒盗窃——每次都被归还。”公正的法官”板(左下)在1934年被盗,从未被找回——目前展示的板是1945年的复制品。格拉文斯滕城堡:12世纪城市中心的护城河城堡(佛兰德斯伯爵的原始座位)——入场给予小型折磨博物馆(比恐怖更有趣)的参观权。科伦莱和格拉斯莱:中世纪行会会所码头,横跨莱斯河相互面对——比利时保存最完好的中世纪滨水区。行会会所(粮食测量者、船夫、杂货商)可追溯到11世纪到18世纪。根特作为美食城市:有充分理由成为比利时最好的美食城市——”根特式水煮鱼”(Gentse Waterzooi,有蔬菜的浓郁鸡肉或鱼肉汤)是城市的标志性菜肴;周四市场(Vrijdagmarkt)是比利时最好的市场之一。

上一篇 Bruges and Ghent: Two Belgian Cities Worth More Than a Day Trip
下一篇 Germany's Kindergeld and Child Benefits: What Parents Need to Know