布鲁日:成为旅游陷阱的中世纪城市(以及为什么还是要去)

布鲁日(荷兰语Brugge)是比利时访问量最大的城市,从某些角度来看,是欧洲人口最密集的小城市之一。它也拥有北欧保存最完好的中世纪城市中心之一。以下是如何诚实地看待它。

布鲁日为何存在以及为何看起来如此

布鲁日在13到14世纪是欧洲最富裕的城市之一,是羊毛贸易、银行业(1309年在此建立的布尔斯——世界上第一个证券交易所)和佛兰德斯布料生产中心。在鼎盛时期,它的人口超过35,000(对中世纪欧洲来说规模巨大),是英国、斯堪的纳维亚和波罗的海与意大利和西班牙的主要贸易港口。保存如此完好的原因:15世纪末Zwin河和河口的淤积切断了布鲁日通往大海的通道。安特卫普崛起成为新的商业首都;布鲁日衰落了。这种经济停滞意味着中世纪建筑从未被拆除以进行新建设——该城市本质上在15世纪冻结了。旅游始于19世纪末,当时浪漫主义作家和艺术家”发现”了”死城”(La Bruges-la-Morte,乔治·罗登巴赫1892年的小说,使布鲁日作为忧郁的保存完好的中世纪城市在国际上知名)。

参观什么

市集广场(Grote Markt):视觉中心——13世纪的钟楼(Belfort,83米,爬上去看风景)、省级法院建筑和行会房屋。预计会很拥挤。圣血圣殿(Heilig Bloed):12世纪大教堂,含有据称包含基督血迹的布料圣髑——比利时访问量最大的宗教场所之一;罗马式下层小教堂在建筑上很重要。格鲁宁格博物馆:小但出色——布鲁塞尔和安特卫普以外最好的佛兰德斯原始派画家收藏,包括扬·凡·艾克(1441年死于布鲁日)、汉斯·梅姆林和罗希尔·范德·韦登。贝吉纳会修道院(Begijnhof):宗教女性社区(不是修女——贝吉纳会女性是拥有不同身份的世俗宗教女性),建立于1245年,庭院周围有白色粉刷的中世纪房屋;联合国教科文组织世界遗产地。历史医院:圣约翰医院(Sint-Janshospitaal,12世纪,欧洲现存最古老的医院之一,现为博物馆)专门为医院小教堂委托的汉斯·梅姆林六幅画作。

如何参观而不受苦

季节现实:六到八月,市中心异常拥挤——旅游巴士、自拍人群、5欧元华夫饼。一到三月的同一座城市安静到可以走过运河街道而没有其他游客,清晰地看到中世纪织物。一日游vs住宿:大多数游客从布鲁塞尔乘火车(1小时)一日游。住宿(历史中心有好的酒店)意味着自己拥有清晨和傍晚——没有人群的黎明运河景色真的很美。在哪里吃饭:避开市集和紧邻的旅游走廊。中心半径以外10分钟步行的佛兰德斯区的餐饮明显更好更便宜。隐藏的地方:圣萨尔瓦多大教堂内部;啤酒文化博物馆;亚多尼斯庄园(私人家庭的15世纪耶路撒冷礼拜堂)。

上一篇 Bruges: The Medieval City That Became a Tourist Trap (And Why to Go Anyway)
下一篇 Understanding German Insurance: What's Mandatory vs Optional